Yossarian vive

Egli non riusciva a far loro capire che lui era un capriccioso vecchio di ventotto anni, che apparteneva a un'altra generazione, a un'altra era, a un altro mondo, che l'idea di divertirsi lo annoiava e non valeva lo sforzo, e che anche loro lo annoiavano. Non riusciva a farli smettere; non avevano abbastanza cervello per essere degli introversi e delle anime represse.