Frankenstein Ramones

 

Ho preso alcune canzoni dei Ramones, le ho fatte a pezzi e poi le ho ricucite insieme un po' alla buona. 

Ne è venuta fuori una breve storia che parla di un tizio che è a giro per conto suo in una notte di luna piena. Come un brivido, lo attraversa il pensiero della ragazza di cui è innamorato: vorrebbe rivederla il più presto possibile, ma quando l'ha vista oggi è fuggito da lei a gambe levate. Questa situazione lo fa sentire come se fosse sotto acido; è sconvolto. Il suo cervello è sottosopra, tanto che lui non si sente più quello di una volta, quando era uno studente da 10. Dovrebbe prendere un dottorato, ma senza cervello è dura e poi ne ha abbastanza di quel lavoro.

Il testo:

(credits to The Ramones et alii)

The moon is full, the air is still,
All of a sudden I feel a chill

Hanging out all by myself
Cause I don't want to be with anybody else
I just want to be with you
I just want to have something to do
Tonight

Have I ever told you
How good it feels to hold you
It isn't easy to explain
And though I'm really tryin'
I think I may start cryin'
My heart can't wait an other day

Why can't stop, and tell myself I'm wrong, I'm wrong, so wrong
Why can't I stand up, and tell myself I'm strong
Because, I saw her today, I saw her face
It was the face I love, and I knew
I had to run away
And get down on my knees and pray

It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Blurred vision and dirty thoughts
Feel out of place, very distraught

My brain is hanging upside down
I need something to slow me down

I used to be an A student
I never used to complain
I used to be a truant
But I'm still the same
Bad bad brain

Now I guess I'll have to tell 'em
That I got no cerebellum
Gonna get my Ph.D.

I'm sick to death
I'm a nervous wreck
This business is killing me

Well I can't take it no more
No, I can't take it no more

Le canzoni fatte a pezzi:
Pet sematary
I just want to have something to do
Baby, I love you
Needles and pins
Somebody put something in my drink
My brain is hangin upside down (Bonzo goes to Bitburg)
Bad brain
Teenage lobotomy
This business is killing me